Liebe Trabocherinnen, liebe Trabocher,

aufgrund eines Rohrbruchs im Bereich Madstein (Liesingsiedlung) kommt es derzeit zu Störungen in der Wasserversorgung. Wir möchten Sie darüber informieren, dass unser Reparaturteam bereits vor Ort ist und die notwendigen Arbeiten zur Behebung des Schadens durchgeführt werden.

Die Reparatur wird voraussichtlich noch einige Zeit in Anspruch nehmen. Wir arbeiten mit Hochdruck daran, die Wasserversorgung schnellstmöglich wiederherzustellen.

Wir werden den Großteil des Versorgungsgebietes in Madstein und Stadlhof übergangsweise vom Hochbehälter Traboch versorgen.

Die Wasserversorgung sollte in kürze wieder verfügbar sein nur im Bereich Liesingsiedlung wird der Ausfall etwas länger andauern, da wir hier Grabungsarbeiten durchführen müssen.

Wir bedanken uns für Ihr Verständnis und entschuldigen uns für eventuelle Unannehmlichkeiten.